|
Europa |
|
|
9A
CT
DL
EA1-7
F
G
HA
I, IT
LA
OE
 OH
OZ
PA
SM
SV
YU
|
|
Call |
Name QTH |
Echo
link |
Node
Nr |
ex call |
Bild |
e-mail |
Home Page |
Skype-Name |
|
9A2HB |
Tomica Milosevic, 52220 Labin, Kroatien |
nein |
|
HB9JCJ |
|
|
|
|
|
DC1PM |
Matthieu Braun, 56457 Westerburg, Deutschland |
ja |
119965 |
HB9MTS |
|
|
|
|
|
DF7FM |
Klaus-Peter Braun, 67125 Dannstadt, Deutschland |
ja |
83495 |
HB9PXM |
|
|
|
|
|
DG3YEV |
Tobias Weber, 96050 Bamberg, Deutschland |
nein |
|
HB3YEV |
|
|
|
suprafluid |
|
DJ0MDQ |
Erich Kueng, Seefeld-Bad Oldesloe bei Hamburg, Deutschland |
nein |
|
HB9ALN |
|
|
|
|
|
DJ2WL |
Wolfgang Lang, 79777 Uehlingen-Birkendorf/Berau, Deutschland |
ja |
158889 |
HB9DER |
|
|
|
|
|
DJ3FY |
Walter Baumann, 66280 Sulzbach b. Saarbrücken, Deutschland |
ja |
288849 |
HB9TK |
|
|
|
walter-dj3fy |
|
DJ9CW |
Giorgio Borgo, 68794 Oberhausen, Deutschland |
nein |
|
HB9JNU |
|
|
|
|
|
DL1EMC |
Andreas Koch, 47906 Kempten, Deutschland |
ja |
108268 |
keines |
|
|
|
|
|
DL4FDM |
Fritz Zwingli, 64625 Bensheim, Deutschland |
nein |
|
HB9CSA |
|
|
|
dl4fdm |
|
DL4YBC |
Thomas Neufeld, 31855 Aerzen, Deutschland |
ja |
71269 |
HB9TSN |
|
|
|
|
|
DL5DAA |
Hans Werner Klein, 44879 Bochum, Deutschland |
nein |
|
HB9IRK |
|
|
|
|
|
DL6CHH |
Claudia Hippe, 86916 Kaufering, Deutschland |
nein |
|
HB9DOC |
|
|
|
|
|
DL9DRZ |
Andreas Wurzbacher, 30419 Hannover, Deutschland |
ja |
191594 |
HB9DRZ |
|
|
|
|
|
EA3ANL |
Georg Bernhard, Calonge, GE, Spanien |
nein |
|
HB9CHD |
|
|
|
|
|
EA3EHC |
Heinz Marti, 43540 Sant Carles de la Rapita, Ta, Spanien |
ja |
41820 |
HB9DHM |
|
|
|
spaniogel |
|
EA3FAZ |
Roger Hungerbühler, Tossa de Mar, Ge, Spanien |
nein |
|
HB9AHV |
|
|
|
|
|
EA3GLL |
Fritz Schumacher, Calonge, Ge, Spanien |
ja |
337993 |
HB9RWD |
|
|
|
ea3gll |
|
EA5AG |
Carlos Wunderli, Palma de Gandia, Va, Spanien |
nein |
|
HB9ZX |
|
|
|
|
|
EA5AVE |
Walter Forrer, Pego, Al, Spanien |
nein |
|
HB9BVS |
|
|
|
|
|
EA5BNT |
Erwin J Oswald, 03720 Benissa, Al, Spanien |
ja |
194728 |
HB9UO |
|
|
|
|
|
EA6AAN |
Rosmarie Wyss-Kühn, El Arenal, Mallorca, Spanien |
ja |
170963 |
HB9BQV |
|
|
|
|
|
EA6AC |
Nello Pineroli, Alayor, Menorca, Spanien |
nein |
|
HB9CMX |
|
|
|
|
|
EB7HRB |
Simon Greuter, Villaricos, Am, Spanien |
nein |
|
HB9UAB |
|
|
|
|
|
F5VKP |
Hans Zimmermann, 01340 Montrevel en Bresse, Frankreich |
ja |
183673 |
HB9AQS DJ0RW |
|
|
|
hb9aqs-radioroom |
|
F6HIZ |
Pierre Essinger, 06140 Vence, Frankreich |
ja |
214201 |
HB9LA |
|
|
|
f6hizpierre |
|
F6HJO |
Luc Favre, 75012 Paris, Frankreich |
nein |
|
HB9ABB |
|
|
|
|
|
F8UA |
Henri Matile, Besançon, Frankreich |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
G4KLX |
Jonathan Naylor, Derbyshire DE4 3RL, Grossbritannien |
ja |
215550 |
HB9DRD |
|
|
|
|
|
HB9AAP/CT |
Peter Stoller, 8900 Vila Real de Santo António, Portugal |
ja |
66288 |
HB9AAP |
|
|
|
hb9aap |
|
HB9ACV/F |
Armin Lüdi, Saint Germain du Bois, Frankreich |
ja |
102313 |
HB9ACV |
|
|
|
|
|
HB9CRE/EA5 |
Beat Lüthy, Xeraco, Al, Spanien |
ja |
104835 |
HB9CRE |
|
|
|
hb9cre |
|
HB9CRM/DL |
Robert Muths, D-79787 Oberlauchringen, Deutschland |
nein |
|
HB9CRM |
|
|
|
|
|
HB9CSE/EA7 |
Marcel Jacquemin, Adra, Spanien |
nein |
|
HB9CSE |
|
|
|
|
|
HB9DGJ/EA6 |
Rolf Jäger, Menorca, Spanien |
nein |
|
HB9DGJ |
|
|
|
|
|
HB9DHO/F |
Eduard Reber, 71310 La Chappel Saint Saveur, Frankreich |
nein |
|
HB9DHO |
|
|
|
|
|
HB9ECA/EA5 |
Francesco Perlini, Els Poblets, Al, Spanien |
ja |
66448 |
HB9ECA |
|
|
|
hb9eca-ch |
|
HB9LBY/F |
Arthur Eberle, 30920 Codognan, Frankreich |
ja |
99841 |
HB9LBY |
|
|
|
|
|
HB9TWD/I0 |
Michael Huwiler, Roma, Italien |
ja |
276433 |
HB9TWD |
|
|
|
|
|
HB9ZHF/I |
Peter Brenk, 25084 Gargnano, Italien |
ja |
50570 |
HB9ZHF |
|
|
|
|
|
HG1DDO |
Andreas Kozma, 2543 Süttö, Ungarn |
ja |
376078 |
HB9TIM |
|
|
|
hb9tim |
|
IK6FBY |
Antonio Barbieri, 64027 Sant'Omero, Teramo, Italien |
ja |
86766 |
HB9SCR |
|
|
|
someiron |
|
IK7LQH |
Rene Ringger, 73056 Taurisano LE, Appulien, Italien |
ja |
44270 |
HB9BNF |
|
|
|
taurisanese |
|
IT9ESZ |
Ruth Geering, Palermo, Pa, Italien |
nein |
|
HB9LFM |
|
|
|
|
|
LA0FA |
Mathias Peter, Oslo, Norwegen |
ja |
55460 |
HB9CSP |
|
|
|
|
|
LA0FD |
Daniel Scheidegger, Fjellstrand, Norwegen |
ja |
201505 |
HB9BKQ |
|
|
|
danielscheidegger58 |
|
M1BKL |
Paul Coddington, Wareham Dorset BH204AG, Grossbritannien |
nein |
|
HB9ZIA |
|
|
|
|
|
OE4AAC |
Eric T Seidl, 8380 Jennersdorf, Bgl, Österreich |
nein |
|
HB9ADP W4ADP |
|
|
|
|
|
OH2PM |
Pertti Simovaara, 25390 Kiikala, Finnland |
nein |
|
HB9HLO |
|
|
|
|
|
OH6EDY |
Heikki Laukkarinen, 40100 Jyväskylä, Finnland |
nein |
|
HB9EDY |
|
|
|
oh6edy |
|
OZ1EYL |
Urs Liechti, Valby, Dänemark |
nein |
|
|
|
|
|
ursliechti |
|
OZ8AP |
Christoph Zehntner, Blaavand, Dänemark |
nein |
|
HB9AJP |
|
|
|
hb9ajp |
|
OZ0AJP |
Anton Petersen, Greve, Dänemark |
ja |
138864 |
keines |
|
|
|
|
|
PE1NKV |
Jakob S. Stettler, 3772 SW Barneveld, Niederlande |
ja |
229629 |
keines |
|
|
|
|
|
PH9HB |
Jeroen van der Goot, 1674 NZ Opperdoes, Niederlande |
ja |
399759 |
HB9SJL |
|
|
|
|
|
SM0ELT |
Sven Onnerstad, SE-31040 Harplinge, Schweden |
nein |
|
HB9DRB |
|
|
|
|
|
SM0ENO |
Rolf Schopfer, Stockholm-Huddinge, Schweden |
ja |
54863 |
keines |
|
|
|
|
|
SM4WXW |
Hans Bertschi, Orsa, Schweden |
nein |
|
HB9AQF |
|
|
|
|
|
SV0LR |
George Voyatzis, Evvoia, Griechenland |
ja |
61771 |
HB9LDR |
|
|
|
|
|
SV5AZB |
Emmanouil Christoforakis, Rhodos, Griechenland |
nein |
|
HB9WAB |
|
|
|
|
|
YU9XMC |
Eduard Meister, 11420 Smederevska Palanka, Serbien |
ja |
45860 |
HB9CKF |
|
|
|
palanacki |
|
Nordamerika |
|
|
VE
W
XE
|
|
Call |
Name QTH |
Echo
link |
Node
Nr |
ex call |
Bild |
e-mail |
Home Page |
Skype-Name |
|
AA4IX |
Werner Dolder, Summerville, SC 29485, USA |
ja |
55464 |
HB9MJ |
|
|
|
wernerdolder |
|
AA7T |
Peter E Stutz, Chelan, WA 98816-9128, USA
|
ja |
17869 |
HB9XG |
|
|
|
pstutz9398 |
|
AC7YV |
Jean-Michel Bolomey, Chelan, WA 98816, USA |
ja |
38031 |
keines |
|
|
|
|
|
AK7CW |
Adolf Schoch, Grand Isle, VT 05458, USA |
nein |
|
HB9JAX |
|
|
|
hb9jax |
|
HB9BOB/VE3 |
Bruno Gideon, Toronto, ON, Kanada |
ja |
67971 |
HB9BOB |
|
|
|
|
|
HB9JAZ/W7 |
Jakob Scherer, Laveen AZ, USA |
ja |
194946 |
HB9JAZ |
|
|
|
|
|
HB9PVI/W2 |
Ernst Niggli, South Orange NJ, USA |
ja |
92986 |
HB9PVI |
|
|
|
|
|
K1HB |
Fred M De Bros, Boston, MA 02114-4102, USA |
ja |
238094 |
HB9AET |
|
|
|
|
|
KA1N |
Max E Voegelin, West Barnstable, MA 02668, USA |
ja |
217918 |
HB9HC |
|
|
|
max.voegelin |
|
KA4NYC |
Alice A Boller, Beaverdam, VA 23015-1625, USA |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
KB1MWE |
Christopher Thullen, Melrose, MA 02176-3146, USA |
ja |
282012 |
HB9TRL |
|
|
|
christopher.thullen |
|
KB2T |
Jean R Luthi, La Jolla, CA 92038, USA |
ja |
44308 |
HB9YLF |
|
|
|
jeanluthi |
|
KB6BT |
Walter E Kälin, Portland, OR 97211-7829, USA |
ja |
88631 |
keines |
|
|
|
|
|
KB6GGV |
Marc Schmid, Lompoc, CA 93436, USA |
nein |
|
keines |
|
|
|
|
|
KB8VIP |
Heinz Stucki, Newcomerstown, OH 43832, USA |
ja |
70855 |
keines |
|
|
|
|
|
KB9TTI |
Ulrich Hauser, Boulder, CO 80301, USA |
nein |
|
HB9TTI |
|
|
|
|
|
KD1JQ |
Ernst F Scherer, Hamilton, MA 01982, USA |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
KD4KGY |
Bernhard Rothlisberger, Spartanburg, SC 29301, USA |
ja |
365688 |
keines |
|
|
|
download21 |
|
KE5CWL |
George J Weber, Houston, TX 77042, USA |
nein |
|
HB9YF |
|
|
|
|
|
KE6YGC |
Alfred Heer, Solana Beach, CA 92075, USA |
ja |
159448 |
HB9MCM |
|
|
|
fred4414 |
|
KF0YS |
Andreas Turnheer, Plymouth, MN 55447, USA |
nein |
|
HB9PPX |
|
|
|
|
|
KF2RY |
Karl J Doebel, Madison, NJ 07940, USA |
ja |
55618 |
HB9OO |
|
|
|
|
|
KG2LD |
Jürg Jäggi, Haddon Heights, NJ 08035, USA |
ja |
59706 |
keines |
|
|
|
|
|
KI1E |
Perikles Monioudis, Cambridge, MA 02139, USA |
ja |
238018 |
HB9IQB |
|
|
|
|
|
KI5IC |
François Stocker, Desoto, TX 75115, USA |
nein |
|
HB9AGS |
|
|
|
thestockers43 |
|
KO6DX |
Hermann Waltert, Glendale, CA 91201-1370, USA |
ja |
74064 |
HB9JCK |
will |
keinen |
Eintrag |
|
|
N1KWV |
Herbert K Kommritz, Bethel, CT 06801, USA |
ja |
17307 |
keines |
|
|
|
|
|
N5IKL |
Kurt Weber, Plano, TX 75093, USA |
nein |
|
HB9MIK |
|
|
|
|
|
N6AUN |
Christopher Schmid, Tujunga, CA 91042, USA |
ja |
72548 |
keines |
|
|
|
|
|
N6CQC |
George C Vanremio, Lompoc, CA 93436, USA |
nein |
|
HB9CBH |
|
|
|
|
|
N6FQG |
Margrit Schmid, Lompoc, CA 93436, USA |
nein |
|
keines |
|
|
|
|
|
N6LFU |
Ernest E Wuethrich, Santa Clara, CA 95054, USA |
ja |
96469 |
HB9QG |
|
|
|
|
|
N7SBR |
Werner Reisacher, Sammamish, WA 98074, USA |
ja |
30457 |
HB9JAH |
|
|
|
|
|
N8HB |
Edgar Zysset, Swanton, OH 43558-9221, USA |
ja |
122332 |
HB9CAH |
|
|
|
edgar.zysset27 |
|
N8PGR |
Hans A Kessler, North Royalton, OH 44133, USA |
ja |
54800 |
keines |
|
|
|
|
|
N9CZI |
Jurg Liesch, Redlands, CA 92373, USA |
nein |
|
HB9LFE |
|
|
|
|
|
VE1HBS |
George (Jorge) Belser, Salisbury, NB E0A 3E0, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE2TQ |
Marco Leupin, Sillery, QC G1T 1E5, Kanada |
ja |
53112 |
HB9CAN |
|
|
|
marcoleupin |
|
VE3DTL |
Robert Beda Renggli, Willowdale, ON M2H 2B5, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE3LGL |
Enrico Antognini, Picton, ON K0K 2T0, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE3MUC |
Albert Lenz, Unionville, ON L3R 8M6, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE3SWI |
Jost Friedrich Lehner, Toronto, ON M5M 1K3, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE6AND |
Heinz Schar, Grande Prairie, AB T8V 3E7, Kanada |
ja |
70762 |
keines |
|
|
|
ve6and |
|
VE6PH |
H Peter Kneubuhler, Edmonton, AB T6L 1B4, Kanada |
nein |
|
HB9AXZ |
|
|
|
|
|
VE7AXY |
Jean-Claude Daehler, Merville, BC V0R 2M0, Kanada |
nein |
|
HB9IBZ |
|
|
|
daehlerjc |
|
VE7EJU |
Ferdinand Wenger, Heffley Creak, BC V0E 1Z0, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE7EOF |
Franz Josef Mittelholzer, Prince George, BC V2L 4T7, Kanada |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VE7URS |
Daniel Fiechter, Nimpo Lake, BC V0L 1R0, Kanada |
nein |
|
keines |
|
|
|
VE7URS |
|
W4ADP |
Eric T Seidl, Inverness, FL 34450, USA |
nein |
|
HB9ADP OE4AAC |
|
|
|
|
|
W6CH |
Marco Leupin, Lompoc, CA 93436, USA |
ja |
53112 |
HB9CAN |
|
|
|
marcoleupin |
|
W8IRT |
Paul Boller, Beaverdam, VA 23015-1625, USA |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
WA6PGA |
John Schmid, Lompoc, CA 93436-3804, USA |
ja |
15346 |
HB9CDP |
|
|
|
hj.wa6pga |
|
WB1ASV |
Hans P Hausmann, E. Corinth, VT 05040, USA |
ja |
222894 |
keines |
|
|
|
|
|
WB5FXX |
Albert Haberstich, Los Alamos, NM 87544, USA |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
WB6KFO |
Hans A Schellenberg, Menlo Park, CA 94025, USA |
ja |
39874 |
HB9CGK |
|
|
|
hanswb6kfo |
|
WU0I |
James D De Loach, Los Altos, CA 94024, USA |
nein |
|
HB9BSV |
|
|
|
|
|
WW7X |
Ben U Sperry, Madison, AL 35757, USA |
nein |
|
HB9AGM |
|
|
|
|
|
WZ9B |
Alfred Berger, Noble, IL 62868-0073, USA |
ja |
12097 |
HB9ALZ |
|
|
|
|
|
XE1GH |
Franz Anthon Lux, 52970 Las Alamedas, Atizapan, Mexiko |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
XE3HB |
Heinz Kupferschmied, 71980 Puerto Escondido, Oaxaca, Mexiko |
nein |
|
HB9JAG |
|
|
|
mexham |
|
Südamerika
|
|
|
CE
CP
FY
HC
LU
OA
PY
YV
ZP
|
|
Call |
Name QTH |
Echo
link |
Node
Nr |
ex call |
Bild |
e-mail |
Home Page |
Skype-Name |
|
CE3CWF |
Felix Meyer, Santiago, Chile |
ja |
43044 |
HB9ABX |
|
|
|
felix-meyer |
|
CE3WRM |
Guido Schueck, Paine 50km S Santiago, Chile |
ja |
176911 |
keines |
|
|
|
guidoido.schueck |
|
CE6DHD |
Peter Fischer, Entre-Lagos (Osorno), Chile |
nein |
|
keines |
|
|
|
|
|
CE7BAL |
Ernst Schläpfer, Puerto Montt, Chile |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
CP1QP |
Rafael Schneider (Pancho), Alto Beni, Bolivien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
CP8IT |
Christian Stalder, Riberalta, Bolivien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
FY5EM |
Charles Martz, Roura, Französisch Guiana |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
HB9BCT/LU |
Oswald Bruhin, Mar del Plata, Argentinien |
nein |
|
HB9BCT |
|
|
|
osyhb9bct |
|
HB9SZP/PY |
Rolf Oeffinger, Saquarema RJ, Brasilien |
nein |
|
HB9SZP |
|
|
|
|
|
HC1RH |
Raymundo Werner Steinle Aubele, Quito, Ecuador |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
HC2AI |
Pierre Jacques Jager Ruchti, Guayaquil, Ecuador |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
LU5IF |
Claudius W Meier, 3380 Eldorado, Misiones, Argentinien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
LU7HEA |
Edsel D Aeschlimann,
5152 Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentinien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
LU9BLS |
Leo Schnalzer, 1430 Capital Federal, Ciudad de Buenos Aires, Argentinien |
ja |
332068 |
HB9NCS |
|
|
|
|
|
OA4CCW |
Jorge Otto Wasser Garcia, Lima, Peru |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
PP5ZBH |
Peter Maximilian Kurt Wiedemann, Porto Belo, Sc, Brasilien |
ja |
39918 |
HB9RTL |
|
|
|
peter-pp5 |
|
PY2BX |
Louis Facen, Sao Paulo, Sp, Brasilien |
nein |
|
HB9HW |
|
|
|
|
|
PY2EWZ |
Ernest Haefeli, Sao Paulo, Sp, Brasilien |
nein |
|
HB9RQ |
|
|
|
|
|
PY8ZWM |
Walter Mueller, Maraba, Pa, Brasilien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
YV4ADK |
Franz Weidmann, Maracay, Venezuela |
ja |
188387 |
keines |
|
|
|
franzweidmann |
|
YV4AJC |
Norka de Weidmann, Maracay, Venezuela |
ja |
270166 |
keines |
|
|
|
|
|
YV4AYE |
Hugo Hofer, Valencia, Venezuela |
nein |
|
|
|
|
|
hugohofer |
|
YV5AEU |
Heinz Edgar Belser, Caracas, Venezuela |
ja |
201893 |
|
|
|
|
|
|
YV5HXF |
H Karl Jerg, La Boyer, Venezuela |
ja |
281173 |
|
|
|
|
karl-choroni |
|
YV6QD |
Marcel Charles Faraudo, 2001 Valencia, Venezuela |
ja |
321324 |
keines |
|
|
|
mfaraudo |
|
ZP6XG |
Robert Gaberthüel, Fernando de la Mora, Paraguay |
nein |
|
HB9KAV |
|
|
|
|
|
Ozeanien |
|
|
KH6
VK
ZL
|
|
Call |
Name QTH |
Echo
link |
Node
Nr |
ex call |
Bild |
e-mail |
Home Page |
Skype-Name |
|
AH6KH |
Anita Broennimann, Ocean View, HI 96737, USA |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
HB9VP/KH6 |
Niklaus R Schweizer, Honolulu, HI 96816, USA |
nein |
|
HB9VP |
|
|
|
|
|
HB9WAE/ZL |
Pascal Sigrist, Red Beach, Neuseeland |
ja |
43269 |
HB9WAE |
|
|
|
|
|
VK2DAT |
Arthur Bauer, Epping NSW 2121, Australien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VK2DRM |
Manfred Reinert Hausmann, Allambie Heights NSW 2100, Australien |
nein |
|
keines |
|
|
|
|
|
VK2GAS |
Armin Umhang, Westleigh NSW 2120, Australien |
ja |
62314 |
|
|
|
|
|
|
VK3CFK |
Frederick Kolb, Bentleigh East VIC 3165, Australien |
ja |
39373 |
keines |
|
|
|
frekol88 |
|
VK3HL |
Heini P Trutmann, Buninyong VIC 3357, Australien |
nein |
|
|
|
|
|
|
|
VK4BZT
|
Heinz Buff, Ningi QLD 4511, Australien |
ja |
402591 |
HB9CSI |
|
|
|
vk4bzt |
|
VK4HB |
Willy Bloch, Cairns QLD 4870, Australien |
ja |
49819 |
|
|
|
|
wbloch |
|
VK4SHB |
Henry Ochsner, Buderim QLD 4556, Australien |
ja |
83411 |
HB9KOD |
|
|
|
hoppy174 |
|
VK4YKI |
Helmut Giger, Redlynch QLD 4870, Australien |
nein |
|
HB9XNA |
|
|
|
vk4yki |
|
VK6BCP |
Walter Port, City Beach WA 6015, Australien |
ja |
102784 |
HB9CAI DJ4VN |
|
|
|
vk6bcp |
|
VK6CCP |
Christine Port, City Beach WA 6015, Australien |
ja |
102784 |
HB9JBW |
|
|
|
|
|
VK6CTL |
Jakob C Laib, West Perth WA 6005, Australien |
nein |
|
HB9TL |
|
|
|
|
|
VK6NEB |
Emanuel W Zimmerman, Noranda WA 6062, Australien |
ja |
88038 |
keines |
|
|
|
zimmermanew-vc |